Nobody is perfect – auch das ZDF nicht
von: am 25.09.2006, 15:38 Uhr in Öffentlichkeit
Da wird sich aber die “Kellerei” Walther über die gestrigen Zugriffszahlen gewundert haben! Wir hatten ja an dieser Stelle darüber berichtet, daß das ZDF bei uns dreht und einen sechsminütigen Beitrag für die sonntägliche Sendung Blickpunkt plante. Der Beitrag lief denn auch gestern, und vielleicht ist es meinen nüchternen Worten schon zu entnehmen, daß sich meine Euphorie in Grenzen hält. Ja, da war dann doch wirklich von der Kellerei die Rede und nicht von der Kelterei, was, um in der Sprache des Obstes zu bleiben, einen Unterschied wie Apfel und Birne ausmacht. Als Kellerei bezeichnet man einen Betrieb zur Herstellung, Lagerung, Abfüllung und zum Verkauf von alkoholischen Getränken, vor allem von Wein und Schaumwein, wie Sekt. Und diese Kellerei Walter gibt es auch, aber nicht in Arnsdorf bei Dresden, und dort wurde auch nicht gedreht. Der Spot einiger Anrufer war Kirstin und mir am gestrigen Sonntag gewiß. Aber so is eben das Leben.
Was lernen wir daraus? 1. Die Branchenbezeichnung “Kelterei” ist für Öffentlichkeitsarbeit ungeeignet. Das mußten wir nun schon wiederholt feststellen. “Kellerei” prägt sich offensichtlich besser ein (Vielleicht liegt es auch daran, daß die mit Alkohol zu tun haben 
) 2. Der Name “Walther” ist nicht eindeutig genug, um ihn klar im Markt als Spezialfruchtsafthersteller zu positionieren. Da denken doch viele statt an Saft an Pistolen und Gewehre. Vielleicht sollten wir daher ernsthaft darüber nachdenken, die 1927 gegründete Firma in “Saftblog umzubenennen”, welches ja viel häufiger mit unseren Säften in Verbindung gebracht wird, als der Traditionsname, wie man unter anderem hier sehen kann.
Was ich noch vergessen habe zu sagen: Der Beitag hat uns sehr gut gefallen. Das mußte ja auch mal gesagt werden.;)
NACHTRAG: Die meisten Menschen schauen schon genau hin, auch wenn es nur eine kurze Einblendung mit der falschen Branchenbezeichnung war. Etliche Anrufe haben uns darauf hingewiesen und gefragt, wie denn so etwas nur passieren kann. Die Antwort ist ganz leicht: dort, wo gearbeitet wird, passieren eben auch Fehler. Auch dann, wenn man sehr gewissenhaft gearbeitet hat. Der Beitrag in der ZDF-Sendung “Blickpunkt” war informativ und gut, und den kleinen Lapsus werden wir überleben. Wir machen auch Fehler, täglich. Schade finde ich, daß offensichtlich nur die Verwechslung von Kelterei mit Kellerei im Gedächtnis hängen geblieben ist. Aber da ist wahrscheinlich nur allzu menschlich. Vielleicht kommen ja auch noch ein paar positive Statments.
Obstbauer Hellmut Schultz mit Kirstin auf der Aroniaplantage
“Kellerei”-Mitarbeiter Alexander Grohmann mit Kirstin beim Säckeschleppen vor den Obstbunkern.
ZDF-Sendung “Blickpunkt”: Der Apfel fällt nicht weit von der Moderatorin
Hallo ihr Kellner!
)
Gibt es den Beitrag irgendwo auf Youtube oder beim ZDF als Stream?
…ich hatte gestern anderes zu tun, als fernzusehen, bei dem schönen Wetter.
Nennt euch doch einfach: Die Saftmacher(tm), und Kelterei Walthers nur noch offiziell für die Behörden.
Für diese tolle Beratungsleistung freue ich mich natürlich über eine frische Box Quitte, so sie denn verfügbar ist. Vielen Dank.
Gruß, Manuel
Antworten
Tja, wenn der Holzmüller nicht alles selbst macht, dann wird’s halt nix.
Antworten
Wie kann man nur Kelterei mit Kellerei verwechseln…. wäre was für den Raab der Woche, falls es den noch gibt oder ähnliches.
Man muß sich fragen ob die vor Ort anwesenden Mitarbeiter des ZDF überhaupt richtig dabei waren oder generell wußten wo sie sind ???
Da weis man nun bei allen anderen Berichten am Tage im ZDF was richtig ist und was nicht….
Antworten
Also, ich fand den Beitrag richtig toll und habe heute über den Tag schon viele Komplimente bekommen, also für unser Unternehmen und die tolle Sendung.
Jörg, Karolin und ich mußten gestern bis spät in die Nacht arbeiten, um die vielen Internetbestellungen abzuarbeiten, die nach Beitragsende eine nach der anderen eintrudelten. Viele Anrufe heute von Fernsehzuschauern, welche telefonisch bestellten. Also ein voller Erfolg und ganz herzlichen Dank an Franzi Wunderlich und ihr Team!!!
Antworten
tja, andere leute verwechseln “spot” und “spott”
kein beinbruch.
und man kann ja schließlich einfach auch kellerei auf die homepage setzen, damit man von google auch für diesen begriff gefunden wird.
Antworten
Danke! Ich war wohl voll im Fernsehrausch, und habe nur noch an “Spots” gedacht. Und der Gedanke, Kellerei als zusätzliches Keyword zu hinterlassen ist gut. Das bringt mich auf die Idee, die Keywordliste um den Begriff “Sex” zu erweitern, dann finden uns sicher noch mehr interessierte Saftblogleser. Just kidding!
Antworten
Hatte den Beitrag auch gesehen.. war eigentlich richtg gespannt, da ja hier im Blog ausführlich über den Bericht geschrieben wurde..
Ich fand ihn spitze.. weiter so!
Antworten
“…in “Saftblog umzubenennen”, welches ja viel häufiger mit unseren Säften in Verbindung gebracht wird…”
Ich habe “Saftblog” verwendet, weil diese Bezeichnung nun mal die gängige(re) ist. Wenn die Leute “Saftblog” lesen, wissen sie sofort, worüber ich schreibe. “Kelterei Walther” erfordert ein bißchen Nachdenken … und dabei kommt dann sicherlich heraus “Ach ja, das Saftblog”
Am 30. August war ich auf dem eco Kongress crossroads u.a. bei der Präsentation von Jürg Stuker (namics) zum Thema Suchmaschinen. Für mich war eine der Kernaussagen zu Suchmaschinen: “Durch Nutzer geschriebene Inhalte (User Generated Content) sprechen deren Sprache… …und sind keine Marketing-Floskeln”.
Wenn Interessierte, Kunden, Blogger, Journalisten etc. (ob Zielgruppe oder nicht) bestimmte Begriffe beim Schreiben im Web mit entsprechenden Links verwenden, dann werden die Suchmaschinen das aufgreifen. Und über diese Begriffe wird die Seite / Domain gesucht und gefunden, weil sie damit auf der ersten Seite landet. Ob einem die Begriffe gefallen oder nicht
Wenn viele Leute jetzt durch den ZDF-Beitrag nach “kellerei walther” suchen, dann ist das halt so. Momentan stehen an den ersten beiden Stellen Blogeinträge, in denen es um das Saftblog geht. Auf Position 6 ist “www.walthers.de. Also nicht wehren, sondern einen eigenen Beitrag mit “Kellerei Walther” im Titel schreiben und hoffen, dass der im Ranking auf die erste Position rutscht. Hauptsache, Eure Seiten werden gefunden
Und wenn Euere Seite mit dem Suchbegriff “kellerei” plötzlich auf der ersten Seite steht: Prima, freut Euch. Vielleicht probiert der eine oder andere Weintrinker auch mal einen Saft aus…
Letzte Woche war ich übrigens in Eurem Saftladen
P.S.: saftladen.de ist bei DENIC schon registriert.
P.P.S.: Auch mir hat der Beitrag sehr gut gefallen
P.P.P.S.: Wie wäre es mit einem Beitrag “Safttrinken macht sexy”? “Just kidding!
”
Antworten
@Frank: Danke für die vielen guten und interessanten Ideen. Die ein oder andere haben wir bereits umgesetzt, andere werden es noch!
Frank, waren Sie hier bei uns in Arnsdorf im Saftladen? Schade, daß sie sich nicht zu erkennen gegeben haben!
Antworten
Nein, ich war nicht in Arnsdorf (sorry, habe mich unklar ausgedrückt). Ich war im “virtuellen Saftladen” auf http://www.saftboxen.de und habe mir zum Probieren im Onlineshop ein paar Säfte bestellt.
Schließlich möchte ich doch mitreden können
Antworten
…….und im keller steht die aronia-kelter….
dann stelle ich mir das so vor: aroniakelterkeller
einen sonnigen gruß und weiterhin viel erfolg mit Ihrem konzept und Ihren Produkten!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Antworten
helter skelter
Antworten